Yakutia residents give scientists a meteorite found a month ago |
| http://www.rian.ru/science/20090727/178779530.html (Google translation) |
 |
13:09 27/07/2009 НОВОСИБИРСК, 27 июл - РИА новости. Жители Якутии передали на исследование ученым из Института космофизических исследований и аэрономии им. Weekly Update, July 27 - RIA Novosti. Living Yakutia transferred to the study, researchers from the Institute of Space Physics and Aeronomy. Ю.Г. YG Шафера (ИКФИА) Сибирского отделения РАН небольшой метеорит, весом около 200 граммов, упавший около месяца назад недалеко от села Улах-Ан в Якутии, сообщает в понедельник Центр общественных связей СО РАН. Shafer (IKFIA), Siberian Branch of RAS small meteorite, weighing about 200 grams, crashed about a month ago near the village of Ulah-An in Yakutia, reported on Monday by Public Relations Center of SB RAS. По информации Центра, ведущий научный сотрудник ИКФИА СО РАН Владимир Козлов сообщил, что метеорит будет отправлен на исследования в лабораторию метеоритики Института геохимии и аналитической химии имени В.И. According to the Center, a leading researcher IKFIA SB RAS Vladimir Kozlov, said that the meteorite would be sent to study in the laboratory of Meteoritics Institute of Geochemistry and Analytical Chemistry, VI Вернадского (Москва). Vernadskogo (Moscow). "Пока о метеорите можно сказать только то, что он не радиоактивен - мы замерили радиоактивность, и она оказалась в пределах нормы, что он не магнитный - компас на него не реагирует, следовательно в составе нет железа. Метеорит оплавленный, слегка пахнет гарью", - сказал Козлов. "While on the meteorite could only say that it is not radioactive - we measured the radioactivity, and it was within normal limits, it is not magnetic - the compass on it does not respond, so in the no iron. Meteorite melting, slightly smell of burning, - Kozlov said. В сообщении также отмечается, что, по словам местных жителей, которые не только обнаружили упавший с неба камень, но и стали свидетелями его падения, найденный метеорит был еще теплым. The report also notes that, according to local residents, who not only found the stone had fallen from the sky, but also witnessed his fall, found the meteorite was still warm. Как сообщают местные СМИ, около месяца метеорит хранил у себя дома местный житель. According to local media, about a month meteorite kept at home resident. Всего на территории Якутии официально было зафиксировано восемь случаев падения метеоритов. Results in the territory of Yakutia was officially recorded eight cases of the fall of meteorites. |